Украинская писательница Гаська Шиян стала лауреатом литературной премии Европейского Союза за роман о войне «За спиной».
Об этом сообщается на сайте писательской организации PEN Ukraine.
«Этот роман не просто стилистически искусный и зрелый, но и важный для современности, ведь вписывает войну в Украине в универсальный человеческий контекст», — говорится в заключении членов украинского жюри Премии.
В книге рассказывается о 27-летней успешной украинке, жизнь которой резко изменилась, когда ее парню пришла повестка в армию. Война подтолкнет героиню к переоценке собственных ценностей и принятию непростых решений.
Автор переводит эту войну с безопасной рубрики «где-то там на диком Востоке» в тревожную рубрику «здесь, в нашей общей Европе», отмечает писательское сообщество.
В книге акцентируется внимание на том, что конфликт в той или иной степени касается всех европейцев.
Лауреатами Премии от других стран-участниц стали Laura Fredenthaler (Австрия), Piia Leino (Финляндия), Sophie Daull (Франция), Réka Mán-Várhegyi (Венгрия), Beqa Adamashvili (Грузия), Nikos Chryssos (Греция), Jan Carson (Ирландия), Giovanni Dozzini (Италия), Daina Opolskaite (Литва), Marta Dzido (Польша), Tatiana Ţîbuleac (Румыния), Ivana Dobrakovová (Словакия) и Melissa Harrisson (Великобритания).
Авторы-победители получают денежное вознаграждение в размере 5,000 евро, а также поддержку со стороны «Креативной Европы», направленную на перевод и международную рекламу их произведений.
В апреле сообщалось, что Украина впервые присоединилась к литературной премии Европейского Союза.
Литературная премия Европейского Союза (European Union Prize for Literature) — это ежегодная награда, призванная содействовать популяризации и международному продвижению творчества молодых авторов художественной прозы из разных европейских стран. Премия финансируется Европейской комиссией в рамках программы «Креативная Европа».
В 2018 году лауреатом Букеровской премии стала писательница из Северной Ирландии Анна Бернс за роман «Молочник». Книга рассказывает о романе молодой девушки с женатым мужчиной, который также старше нее.
Действие книги происходит во время конфликта в Северной Ирландии.
