Букеровскую премию по литературе 2018 получила писательница из Северной Ирландии (Великобритания) Анна Бернс.
Об этом сообщается на официальном сайте премии.
Анна Бернс — первый автор из Северной Ирландии, получивший Букера, и 17-я женщина, ставшая лауреатом премии за всю ее историю.
Жюри присудило Бернс награду и 50 тысяч фунтов стерлингов призовых за книгу Milkman («Молочник») о романе молодой девушки с женатым мужчиной в период конфликта в Северной Ирландии, который известен в истории под названием Смута. Это третий полноценный роман 56-летней писательницы и одновременно произведение, за которое она получила первую крупную награду.
Автор пишет от имени девушки. Примечательно, что в книге нет ни одного имени. Сама Бернс отмечала в интервью, что с ними текст «был тяжелым и безжизненным».
Издание The Telegraph охарактеризовало роман как «злобно смешной» и отметило способность Бернс красочно описывать социальные сцены.
«Никто из нас никогда раньше не читал ничего подобного. Совершенно своеобразный стиль Анны Бернс бросает вызов обыденному мышлению и форме в удивительной и захватывающей прозе. Это история о жестокости, сексуальном посягательстве и сопротивлении, пронизанном едким юмором», — отметил председатель жюри — британский философ и писатель Кваме Энтони Аппиа.
Напомним, в 2017 году Букеровскую премию по литературе получил Джордж Сондерс за роман «Линкольн в бардо».
В романе речь идет об Аврааме Линкольне, который оплакивает смерть младшего сына. Действие книги происходит на кладбище и охватывает одну ночь. Бардо — это буддистская концепция, обозначающая переходное состояние между смертью и перерождением.
