Пресс-секретарь президента Украины Владимира Зеленского Юлия Мендель извинилась за то, что написала у себя в Twitter не Kyiv, а Kiev.
Соответствующее сообщение Мендель разместила на своей странице в Twitter.
«Kyiv not Kiev. Я не изменила название столицы Украины в недавней цитате. Это моя вина. Во всех моих твитах упоминается исключительно украинская версия Киева. Я сама постоянно подчеркивала это во всех СМИ, в которых работала. Прошу прощения у всех, чьи чувства я оскорбила, не изменив цитату», — написала Мендель.
Kyiv not Kiev.
— Iuliia Mendel (@IuliiaMendel) October 8, 2019
I didn't change the name of Ukraine's capital in the recent quote. My bad. All my tweets say only Ukrainian version of Kyiv. I, myself,was stressing this to all media outlets I worked for. Apologies to all whose feelings were offended when I didn't change the quote
Отметим, ранее Мендель написала, что президент Украины Владимир Зеленский дал интервью японскому изданию Kyodo. Пресс-секретарь вместо «Kyiv» написала «Kiev».
Это заметили множество интернет-пользователей. В комментариях к сообщению они указали спикеру Зеленского на ее ошибку. Таким образом Мендель оказалась в центре нового скандала.
Скриншот (twitter.com/IuliiaMendel)
Напомним, пресс-секретарь президента Владимира Зеленского Юлия Мендель участвовала в конкурсе в Администрации президента и готовила материалы для The New York Times одновременно, что свидетельствовало о конфликте интересов.
Мендель ранее также оказалась в центре скандала, когда заявила, что ВСУ якобы обстреливают гражданские объекты на Донбассе.
Во время форума YES, который проходил в Киеве с 12 по 14 сентября, Мендель набросилась на корреспондента «Радио Свобода» Сергея Андрушко.
В 2015 году у журналиста Андрушко возник конфликт с олигархом Игорем Коломойским, которого связывают с президентством Зеленского.
