Курбан-байрам: красиві привітання та листівки зі святом

20 липня 2021 | 06:08
Курбан Байрам - поздоровлення у віршах і прозі, листівки зі святом - фото - фото 1

Щорічно мусульмани у всьому світі відзначають велике свято - Курбан-байрам. Він символізує силу віри і готовність до пожертви. Realist.online зібрав для вас гарні привітання та листівки на на Курбан-байрам 2021.

Читай також: Курбан Байрам: історія і традиції свята - фото, відео

Поздоровлення на Курбан-байрам 2021 у віршах

Нас чекає сьогодні багато справ прекрасних -
Курбан Байрам всіх мусульман об'єднає!
Нехай буде цей день чудовим, ясним,
І кожен, той, хто на намаз зараз поспішає,
Сьогодні думає нехай про близьких людей,
Хто голодний - нагодований буде нехай,
Ти якщо ближніх в свято не забудеш -
Так відведе Аллах тугу, печаль і смуток!

***

Пресвітлим нехай буде свято,
Щасливим і добрим - твій шлях:
Нехай злі вітри байдуже
Кружляють в степу десь,
Не чіпаючи ні серце, ні душу,
Залишивши тепло і спокій!
Нехай кредо твоє не порушить
Противник підступний і злий:
Його осади добрим словом,
Вина від душі ти налий -
І, вір мені, побачиш як знову
Теплішають очі у друзів!

***

С праздником Курбан Байрам!

Желаю много счастья вам,

Чистейших помыслов, любви,

По жизни светлого пути.


Каждый день пусть радость шлет,

Удачным будет целый год.

Пускай Аллах вас сохранит

И дом ваш благом озарит.

***

Курбан Байрам наступил,

Праздник великий и столь долгожданный,

Желаю, чтоб на все хватало сил,

Чтоб каждый день был щедрый и богатый.

Гармонии тебе, твоей семье,


Достатка, счастья, процветанья,

Чтоб места не было беде,

И чтоб царило пониманье!

***

Зі святом Курбан Байрам (fresh-cards.ru)

Привітання з Курбан-байрамом татарською

Корбан бәйрәме көнне
Эшләребез уң булсын.
Тәм-том, сый-нигъмәтләрдән
Өстәлләр тулып торсын.

Сәламәтлек, куаныч
Насыйп булсын һәркемгә.
Яшәргә язсын иде
Бәхет һәм мәхәббәттә.

***

Изге көн — Корбан Бәйрәм
Сезгә шатлык һәм сәламәтлек бүләк итсен!
Җиңүләр һәм күп уңыш!
Бәхет, мәхәббәт һәм сабырлык бирсен!
Бөтен эшләрегез җиңел булсын,
Юлда гел уңышлар гына көтсен!
Гаилә учагы беркайчан да сүнмәсен!
Дошманнар гел читтән генә үтсен!
Балаларыгыз сәламәт һәм таза булып үссен,
Гомерегез матур булсын!

***

Корбан бәйрәме белән.
Котлаулар бик яхшы.
Бу бәйрәм могҗиза булсын,
Бит Аллаһ һәрнәрсәне тулысынча бирер.

Барлык авырлыклар һәм бәхетсезлекләр булсын
Иртә таңнан чык кебек җиңел китәчәк.
Кояш бәхете елмая,
Бөтен гаилә дә нык булачак.

Горур күкрәк белән тирәнрәк сулагыз,
Гафу итегез барлык, кем тиеш сезгә
Корбан чалыгыз,
Чөнки ул бөтен кеше өчен дә Корбан бәйрәме.

***

Мөселманнар, бәйрәм белән,
Корбан бәйрәм менә җитте.
Ходай безне саклый, беләм,
Авырлыктан ул яклады.

Барыгызга да иминлек,
Сәламәтлек телим сезгә,
Булсын йортта гел татулык,
Яшәсен тынычлык күңелдә.

Ышаныч көчле булсын,
Сезнең өчен юнәлтү,
Аллаһы Тәгалә түземлек бирсен,
Аллаһтан бүләк безгә — ярдәм итү.

***

Бүген Бөек Бәйрәм халыкта!
Корбан Бәйрәм безнең өчен ирек сыман!
Без һәркайсыбызга бәхет, игелек һәм җылылык телибез!
Тормыш әкият кебек булсын һәркемгә!

Ходай Тәгалә безнең дөньяны яктыртсын!
Гөнаһларыбызны да кичерсен!
Исәнлек-саулык, тормышта уңышлар!
Фикерләребез һәрвакыт якты булсын!

***

Олуг бәйрәм килде безгэ —
Корбан гаете доньяда!
Изге эшләр кылган барчабызга
Аллах бирсен бэхетен!

Бирсен Ходай сабырлык,
Муллык хэм дэ тазалык.
Исэн имин яшэргэ,
Язсын безгэ бу доньяда!

Поздоровлення у прозі

Нехай у це священне свято у ваших душах буде радість, світло і чистота. Зі святом Курбан Байрам! Бажаю, щоб Аллах ніколи не залишив вас, допомагав йти в житті правильними шляхами, вказував на правильні рішення і давав мудрості вашим вчинкам. Бережіть в серці фортецю віри, повагу до старших і любов до близьких. Нехай благополучними будуть ваші дні.

***

У це особливе свято хочеться побажати миру, добрих і світлих надій, благополуччя у житті! Нехай близькі люди будуть щасливі і здорові, а у родині завжди панує любов! Бажаємо чистих помислів і добрих вчинків!

***

Вітаю зі світлим, довгоочікуваним і добрим святом - Курбан-байрам. Бажаю, щоб у вашій сім'ї було стільки ж добра і світла, скільки сонце дарує нам своїх променів. Нехай ваші рідні ніколи не знають біди і горя. Нехай ваше життя буде багатим, радісним і благополучним. Бажаю, щоб Аллах нагородив вас за ваші чисті душі, величезні серця і гостинний дім.

***

У свято Курбан-Байрам прошу прийняти найчистіші і найщиріші побажання щастя, здоров'я, миру, достатку, радості і гармонії. Нехай думки в голові і дні у житті стануть ясними, світлими, добрими, а у серці живе надія.

***

Вітаю вас з одним з головних мусульманських свят - Курбан Байрам! Від щирого серця бажаю, щоб Аллах почув всі ваші молитви і благословив вас, ваших рідних і друзів. Нехай всі ваші добрі помисли і вчинки будуть по справедливості винагороджені щастям, добробутом, міцним здоров'ям і довголіттям.

Листівки зі святом Курбан-байрам

Зі святом Курбан Байрам (fresh-cards.ru)

Нагадаємо, раніше Realist.online розповів про головні традиції свята Курбан-байрам.

Читайте Realist в Google News
Надія Ковтан