Учеба в Польше: с чего начать

Выпускной класс — это возможность выучить язык, подтянуть оценки в аттестате и определиться с будущим на ближайшие три-четыре годы. И тут есть два варианта — либо искать местных репетиторов, которые будут готовить к ВНО-2017, либо выбрать учебу заграницей и вкладывать родительские деньги в изучение языка.

Realist рассказывает о том, где узнать детали поступления, как попасть в польский вуз на бесплатное обучение и сколько стоят курсы по изучению польского языка.

С чего начать?

Роман Заяц из Львова, отец выпускницы Анелии, признается, что собирает максимум информации о поступлении в Польшу. «Больше всего прислушиваюсь к тем, у кого уже есть опыт поступления или кто учился в Польше. Рекомендации и опыт знакомых — на первом месте, ведь есть много нюансов, которые посреднические фирмы не озвучивают, а в интернете не всему можно доверять», — говорит Роман.

Существует ли алгоритм поступления в польский вуз? Каждый выбирает свою схему — за деньги и через посредников, или же самостоятельно. «Не могу сказать, что у нас есть алгоритм. Мы не ставим себе цель поступить любой ценой или поступить именно в этом году. Сначала я, как отец, хочу понять, что именно нравится дочери, к чему у нее душа лежит, что для нее главное в выборе образования. Но все же мы готовимся к поступлению: несколько раз в неделю разговариваем по-польски, а также дочь посещает курсы польского языка, чтобы знания речи и грамматики были на уровне польских абитуриентов», — делится он.

«Почему выбрали Польшу? Здесь две составляющих, — объясняет Роман Заяц. — Первая — это выбор дочери, ее увлечение страной, скорее эмоциональный выбор, а вторая — мои рациональные дополнения к ее эмоциям. Например, вуз в Польше (если мы говорим о Варшаве, Кракове, Катовице) к нам ближе, чем киевские учебные заведения. Также учеба там — это интеграция в другую среду, возможность дополнительных стажировок в ЕС. Также стоит учесть уровень обучения, условия учебы и проживания, стипендию».

Роман Заяц из Львова, отец выпускницы Анелии

«Почему выбрали Польшу? Здесь две составляющих. Первая – это выбор дочери, ее увлечение страной, скорее эмоциональный выбор, а вторая – мои рациональные дополнения к ее эмоциям. Например, вуз в Польше (если мы говорим о Варшаве, Кракове, Катовице) к нам ближе, чем киевские учебные заведения. Также учеба там – это интеграция в другую среду, возможность дополнительных стажировок в ЕС. Также стоит учесть уровень обучения, условия учебы и проживания, стипендию».

Роман Заяц

А вообще начать стоит с главного — определиться со специальностью, потом с университетом и городом. Да, это тоже важно, ведь жизнь в Лодзе или в Быдгощи стоить дешевле, чем в Кракове или Варшаве.

«Три года назад, в октябре, мы с дочерью уже обсуждали ее дальнейшее будущее: как и многие молодые люди, она не знала, чего хочет, где будет учиться, на кого. Выходили из соображений семейной экономии и убеждения, что образование ребенка — это та инвестиция, которая всегда возвращается, — рассказывает Наталья Федорова, мама теперь студентки Силезского университета. — Посчитав, сколько нужно будет заплатить репетиторам за подготовку к ВНО и сколько стоит курс изучения польского языка, решили остановиться на Польше. В любом случае, знания языка останутся, а знания по ВНО, например, по географии, уйдут навсегда. Также приняли решение искать вуз только с бесплатными местами для украинцев, образование на платной основе не рассматривали».

Если не удалось поступить в июне-июле, можно пробовать подаваться на дополнительный набор в сентябре.

С посредником или самостоятельно

Как же начать подготовку к поступлению? Если специальность выбрана, то нужно сразу решить — самому готовить документы или же положиться на профессионалов. В Украине достаточно фирм и компаний, которые предоставляют услуги по поступлению. Как правило, такая фирма за определенную сумму (от € 350 до € 800) берет на себя все нюансы, связанные с поступлением. Среди услуг, которые предоставляют фирмы, — и перевод документов, и апостиль, и представительство в приемной комиссии, и решение визовых вопросов, и сопровождение студента в течение года в Польше и т. п. Именно набор услуг и определяет цену пакета. И, конечно, это расходы по финансам, но в то же время существенная экономия времени и нервов при подготовке документов. Если родители знают польский или английский, то можно самим регистрироваться во вступительной системе, но волокиту с переводом, апостилем, все же, никто не отменял.

Ознакомительные туры

Их тоже предлагают фирмы-посредники. Самый ходовой месяц для туров — ноябрь. Уже сейчас можно зарегистрироваться в одной из фирм и поехать-посмотреть, что же польские вузы предлагают будущим студентам. Программа, как правило, включает посещение двух-трех городов — Краков, Варшава и главные университеты — как государственные, так и частные. Можно посмотреть условия проживания, кампусы, пообщаться с украинскими студентами, познакомиться с преподавателями, увидеть страну.

Цены на туры колеблются от € 240 до € 300, в зависимости от количества университетов и городов, которые будущие абитуриенты посетят во время поездки.

Например, 2−5 ноября состоится поездка по маршруту Львов-Жешув-Краков-Варшава-Львов со Slavic Languages Center, 17−20 ноября — тур университетами Варшавы и Кракова с ОсвітаПоль, а с 20 по 25 ноября — университеты Люблина, Варшавы, Торуня, Лодзи и Кракова можно посетить со Studix.EU.

А Teraz Wroclaw!

Да, кстати, вроцлавские вузы слегка выбиваются из общего ряда вузов Польши в плане поступления. Нет-нет, поступать можно, и даже каждый год. Есть бесплатные места для украинцев, и фирмы-посредники расскажут о возможных вариантах учебы в польской Венеции, но необходимо знать и о городском проекте Teraz Wroclaw! Чудесная в своей простоте и доступности программа для поступления в частные и государственные вузы Вроцлава. Все услуги абсолютно бесплатные.

Вузы Вроцлава объединились на одном сайте, выставили по каждой специальности количество бесплатных мест для иностранцев, сделали интерфейс сайта на четырех языках — польский, английский, русский, украинский — и процедура поступления превратилась в спокойное ожидание результатов.

По некоторым специальностям нужно пройти собеседование по Skype, после загрузки файлов с документами каждый абитуриент получает «свой кабинет» на «Teraz Wroclaw», куда и приходит информация о собеседовании, зачислении и пр. На сайте подчеркивается, что все услуги поступления абсолютно бесплатные, что проект не работает с посредниками и не нужно никому платить за регистрацию.

Обязательные выставки

Мало кто знает, что в поиске заграничного университета стоит обратить внимание на выставки. Те, которые так беспощадно рекламируют в метро и от которых, казалось бы, мало толку. Но именно сюда дважды в год (выставки, посвященные образованию за границей, проходят в ноябре и апреле), приезжают представители многих европейских университетов, и нужно, не стесняясь, подходить к стендам и спрашивать все, что вас интересует. Как правило, на стенде есть брошюры, буклеты на русском или украинском языке, а все нюансы объяснит представитель.

«Именно выставка в свое время и дала нам главную информацию к размышлению, — вспоминает Наталья Федорова. — Мы подошли к стенду из Вроцлава, уже слышали о их проекте, а потом к нам обратилась девушка из Катовице и рассказала о бесплатных местах для украинцев и даже о возможной стипендии. И хотя регион немного пугал, но все же мы сделали ставку на Силезию и дочь таки поступила».

Традиционная международная ежегодная выставка «Образование и карьера — 2016», которая проходит в Украинском доме в Киеве, — это кладезь информации о поступлении в иностранные вузы. В этом году выставка состоится 17−19 ноября. Кому не удастся попасть на выставку осенью, могут попытать счастья в апреле 2017 года. Вход для посетителей бесплатный.

Język polski, или говорим по-польски

Вариантов для изучения польского языка в Украине множество. Начиная от курсов и заканчивая индивидуальным преподаванием польских учителей по Skype. Каждый выбирает то, что ему нравится. Но преимущества курсов состоят в том, что по окончании их ученики получают сертификат, предварительно написав тест, свидетельствующий об уровне, достаточном для обучения на польском языке.

Многие университеты не требуют никаких документов, а уровень языка проверяют во время собеседования. Но некоторые все же хотят, чтобы абитуриент предоставил документ о знании языка из Государственной комиссии по оценке уровня знания польского языка как иностранного.

Языковые курсы в ценовой категории тоже колеблются:

2400 грн

Slavic Language Center курс

2500 грн

ОсвітаПоль

2900 грн

Польский институт в Киеве

Продолжительность курса — примерно три месяца, т. е. за три месяца ученик может выучить польский язык на один уровень — от «нуля» до А1, от А1 до А2 и т. д., чтобы окончить обучение на курсах уровнем В1. Как правило, его достаточно для учебы в университете.

Ищете бесплатные места!

Польша очень лояльно настроена к иностранным студентам, но особенно тепло и сочувственно здесь относятся к украинцам. Государственная программа «Study in Poland» ежегодно напоминает, что многие государственные университеты и академии предоставляют бесплатные места в вузах для украинцев. И хотя закон предусматривает обучение иностранца только на платной основе, ректоры и вузы изыскивают возможности зачислить наших абитуриентов на бесплатную форму обучения.

Детальнее о бесплатных местах и стипендиях для украинцев можно прочитать на сайте программы http://www.studyinpoland.pl/ua.

Апости́ль (з фр. apostille) — специальный штамп, который является свидетельством действительности подписи, статуса, подтверждает подписи и печати на официальных документах, что делает эти документы действительными во всех странах — участницах Гаагской конвенции.

Апостиль на аттестат ставит Министерство образования и науки Украины. Стоимость через ГП «Информационно-имиджевый центр» при МОН от 68 грн. до 648 грн. в зависимости от сроков исполнения, через частные юркомпании — от 250 до 550 грн.