В древнегреческом кремационном захоронении, которому почти 3000 лет, был похоронен не ребенок, а по крайней мере трое взрослых. Это объясняет найденную ранее чашу с пикантной надписью, которая была бы неуместна в детской могиле.
Об этом пишет "Livescience".
Исследователи считали, что в гробнице был похоронен только ребенок, однако новый анализ костей показал, что там находились останки по крайней мере трех взрослых. Это и объясняет надпись на глиняном сосуде, известном как Чаша Нестора. На ней нанесена трехстрочная надпись, которая заканчивается обещанием, что всякий, кто пил из чаши, будет охвачен желанием Афродиты, древнегреческой богини красоты и любви.
Читай также: Археологи нашли уникальные стеклянные украшения скифов
Захоронение входит в территорию древнегреческого города Питекусай, который находился на острове Искья в Тирренском море, у западного побережья Италии. Город датируется восьмым веком до нашей эры, и в период с 1952 по 1982 год археологи раскопали здесь около 1300 гробниц.
Три строки текста на глиняной чаше гласят: "Я — чаша Нестора, из которой приятно пить. Кто выпьет эту чашу полностью, тем сразу же овладеет желание Афродиты в прекрасной короне".
Ученые выяснили, что фрагменты костей принадлежали трем взрослым людям. Пока неизвестно, сколько им было лет и были ли они родственниками, но по результата анализа, в гробнице ребенка не было.
Напомним, ранее сообщалось, в Украине археологи нашли захоронения, которые относятся к раннему бронзовому веку.
