«Это я убила Эрику»: один из телеканалов ошибся с титрами в обращении Зеленского - видео

18 марта 2020 | 07:49

Транслируя видеообращение Владимира Зеленского, телеканал ICTV ошибочно запустил неправильные субтитры, сопровождающие слова президента. 

Запись трансляции обращения президента опубликовал Цензор.НЕТ.

В частности, инструкции Зеленского гражданам Украины сопровождали такие подписи: "Це я вбила Ерику. Вона забрала в мене кохану людину. Пробачте мені, якщо зможете…",  "Крістіане, принеси драбину!", "Ворсинки від мотузки спрямовані вгору" и другие.

Скриншоты (censor.net.ua)

Напомним, 17 марта президент Зеленский записал видеообращение, в котором рассказал оставшимся за границей украинцам, какие шаги они должны предпринять для возвращения домой.