Наибольшее признание у широкой публики в кино он получил после исполнения характерных ролей в комедиях «Игрушка», «Папаши», «Невезучие», драмах «Дублер» и «Граф Монте-Кристо».
Омон три раза номинировался на премию «Сезар». Правительство наградило его орденом «За заслуги».
Более трех десятков лет он проработал в известном театре «Комеди Франсез». Более 200 раз играл в постановке «Скупой, или Школа лжи» по пьесе Жан-Батиста Мольера.
Ранее сообщалось, что актер из Британии Иван Реон, игравший роль Рамси Болтона в популярном сериале «Игра престолов», порадовался смерти своего персонажа.