Кардинал Джордж Пелл уходит в отставку, чтобы бороться в австралийском суде с обвинениями в сексуальном насилии, пишет издание Financial Times.
Префект Секретариата по делам экономики Ватикана отправится в отпуск в Австралию, чтобы ответить на предъявленные ему обвинения в совершении нескольких сексуальных преступлений.
В заявлении, сделанном в четверг кардиналом, третьим по статусу в Ватикане, он сказал, что «невиновен» и описывает утверждения обвинения как «ложные», предполагая, что стал жертвой «беспощадного убийства его как личности».
«Известие об этих обвинениях усиливает мою решимость, и судебное разбирательство теперь дает мне возможность очистить мое имя, а затем вернуться на мою работу в Риме», — сказал он.
Кардинал Джордж Пелл был вызван в суд Мельбурна 18 июля, чтобы ознакомиться с обвинениями по жалобам, сделанным более чем одним человеком.
Полиция Виктории заявила в четверг, что кардиналу Пеллу было предъявлено обвинение в «сексуальных преступлениях» после полицейского расследования. Расследование следовало тем же процессам и процедурам, применяемым в других случаях сексуального насилия.
Утверждения нанесли удар по попыткам Папы Римского Франциска подвести черту под скандалами по сексуальному насилию, которые в последние годы преследовали католическую церковь.
Грег Бёрк, представитель Ватикана, сказал, что Святейший Престол узнал об обвинениях «с сожалением», и Папа предоставил кардиналу Пеллу «отпуск, чтобы он мог защитить себя». Ватикан сказал, что Папа «оценил честность кардинала Пелла» и похвалил его за «энергичную приверженность реформам в экономическом и административном секторах».
Полиция не раскрыла подробности обвинений, заявив, что ни одно из утверждений не было проверено в суде, и кардинал Пелл имеет право на надлежащую процедуру.
В июле австралийская государственная телекомпания ABC провела интервью с двумя истцами, которые заявляли о предполагаемых неадекватных прикосновениях кардинала в бассейне Балларата в 1970-х годах. Они оба утверждают, что кардинал коснулся их гениталий, играя с ними в бассейне, когда подбрасывал их и других мальчиков в воздух. Кардинал Пелл неоднократно отрицал эти утверждения.
Когда в прошлом году появилась новость об обвинениях, кардинал Пелл официально попросил провести расследование предполагаемых обвинений против него.
Несмотря на то, что кардинал Пелл достиг своего пенсионного возраста,