Pianoбой представил украинскую версию
LifeStyle

Pianoбой представил украинскую версию "Родины"

31 марта 2017 | 12:05

Дмитрий Шуров написал «Родину» в сентябре 2013 года. Премьера песни состоялась за два месяца до событий, развернувшихся на Майдане. С момента релиза песня обрела статус патриотической.

В феврале этого года Шуров получил письмо от учительницы из Лисичанска Луганской области Катерины Галенко. Женщина перевела текст «Родины» на украинский язык, чем полностью переосмыслила песню, — пишет Вuro247.

Дмитрий Шуров признается, что для него создание новой версии было настоящим испытанием, так как оригинальная песня глубоко проросла в нем после сотен концертов и исполнений.

Тем не менее он решился на эту запись, потому что песня получила не только новую аранжировку и перевод — она приобрела иной смысл. В ней отражен взгляд человека, у которого Родину хотят отобрать, а он борется до последнего за нее и за все ценное, что для него есть в жизни.

В Одессе задержали иностранного киллера, пытавшегося застрелить чиновника ВМС ВСУ
10 апреля 2026
Минобороны рассмотрит контрактную систему с дифференцированными выплатами для военных
10 апреля 2026
СБУ разоблачила депортацию детей из Донбасса в рф: подозрения объявили трем фигурантам
10 апреля 2026
Заочно подозрение получили генерал и адмирал рф за удар "Искандерами" по Сумам
10 апреля 2026
Минобороны исправило ошибочные статусы "в розыске" у женщин в "Резерв+"
10 апреля 2026
Зеленский ввел санкции против пяти участников Венецианской биеннале от россии
10 апреля 2026
Правительство назначило Ореста Мандзия главой Государственной таможенной службы
10 апреля 2026
В ЦПИ заявили о российской ИПСО с фейковым видео о "Майдане" в Будапеште
10 апреля 2026