Певец The Weeknd разорвал отношения со шведским брендом H&M после того, как компания выпустила детские худи с надписью «Самая крутая обезьянка в джунглях».
Кроме всего прочего, худи рекламировал чернокожий ребенок. Музыкант рассказал об этом в Twitter.
woke up this morning shocked and embarrassed by this photo. i’m deeply offended and will not be working with @hm anymore... pic.twitter.com/P3023iYzAb
— The Weeknd (@theweeknd) 8 января 2018 г.
«Проснувшись утром, я пережил шок и смущение из-за этого фото. Я глубоко оскорблен и больше не буду работать с H&M», — пишет он.
Сначала на неоднозначное изображение на сайте H&M обратили внимание пользователи соцсетей.
Они считают, что в контексте этнической принадлежности ребенка, который участвовал в съемке, слово «обезьянка» отсылает к оскорбительным шуткам в адрес афроамериканцев и выглядит «неуместно» и «по-расистски».
Компания уже принесла свои извинения. Фотографию удалили, а худи сняли с продажи. «Мы проведем внутреннее расследование, чтобы не допустить подобных ошибок в будущем», — заявили представители бренда.
Ранее The Weeknd выпустил две коллекции в сотрудничестве с H&M. Последняя из них поступила в продажу в сентябре 2017 года.
Читайте также: Илон Маск в рождественском письме заявил, что он — марсианин
