Премия «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке вручается с 1948 года. За это время Украина предоставила на рассмотрение Американской киноакадемии 12 работ. Десять из них не не были номинированы, две — «Горная женщина» Бенедикта Эрлингссона — все еще ожидают своей участи. Но если драма исландца Эрлингссона является украинской лишь благодаря инвестициям Госкино и считанным минутам экранного времени, отведенным нашим актрисам, с «Донбассом» дела обстоят иначе. В нем — большая украинская проблема, изображенная выразительно и откровенно.
Шорт-лист «Оскара» объявят 22 января 2019 года. Чтобы выяснить, есть ли у «Донбасса» шансы в нем оказаться, Realist посмотрел фильм и поговорил с его продюсером и дистрибьютором Денисом Ивановым.
Мировая премьера «Донбасса» состоялась на Каннском кинофестивале-2018 в конкурсной программе «Особый взгляд». Тогда фильм получил приз за лучшую режиссуру, а его создатели убедились, что трагикомедия о диких реалиях оккупированного региона Украины может быть интересной не только отечественной аудитории.
«В Каннах фильм приняли очень хорошо, при том, что публика была не совсем подготовлена: не все знают, что такое Донбасс и что происходит в Украине, — говорит Денис Иванов. — Но кино по своей сути антивоенное, и люди смеялись в правильных местах. Когда закончился показ, Бенисио дель Торо, который был главой жюри в этой секции, аплодировал стоя. Он первый поднялся, и поднял за собой волну оваций».
Вероятно, зарубежный зритель увидит в фильме больше поводов для улыбок. Жителям Донбасса и украинцам, которые смотрели на YouTube ролики, ставшие основой для сценария, в большинстве случаев будет не до смеха: слишком близок и понятен контекст происходящего на экране. Так, сцена, в которой к столбу привязывают и избивают патриота с украинским флагом, вызывает почти физическую боль и отвращение.
Драматические эпизоды в фильме чередуются с комедийным, гротескность которых хоть и сбивает градус напряжения, но не дает зрителю расслабиться и «скатиться» в принятие происходящего. В этом заключается режиссерская находка Лозницы: благодаря гротеску «Донбасс» не нуждается в дополнительных разъяснениях и моральных оценках. Мыслящая публика едва ли станет симпатизировать бандитам, ряженым «ополченцам» и прочим апологетам «русского мира».
С одной стороны, это выглядит как карнавал, дурная комедия. А с другой — это трагическая история, и люди страдают при этом.
Фильм «Донбасс» состоит из 13 коротких эпизодов. Каждый из них раскрывает разные аспекты жизни (и смерти) на оккупированных территориях в первые годы военного конфликта: бедственное положение мирных жителей, токсичную антиукраинскую пропаганду, бесчинства криминалитета, откровенную ложь российских военных, цинизм местных и заезжих царьков. Все это еще раз напомнит, с кем и чем Украина воюет на востоке, как война меняет общество, размывает границы разумного и допустимого.
Радикальность — не помеха для «Оскара»
В этом году на «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке претендует 87 стран. Конкуренция серьезная, но у «Донбасса» есть все шансы попасть в шорт-лист, и сложная политическая тематика не должна стать этому преградой.
«Сейчас на „Оскаре“ есть десяток фаворитов, и „Донбасс“ — среди них, — говорит Денис Иванов. — В этой категории в основном голосуют академики, у которых много свободного времени. Они не так заняты, могут себе позволить провести два месяца за просмотром 87 фильмов и выбрать несколько важных. Фильмы туда попадают разные, и радикальные — в том числе. Тот же „Клык“ Йоргаса Лантимоса является радикальным высказыванием, но добрался до шорт-листа и был номинирован на „Оскар“ в 2011 году».
По словам продюсера, кроме фильмов в соревновании также участвуют команды, которые за ними стоят, потому к оскаровской кампании готовятся серьезно и основательно.
«У нас есть публицист, который занимается этим в Лос-Анджелесе, — говорит Иванов. — Это профессионал, который уже имеет несколько побед на „Оскаре“, и практически каждый год получает номинации. Потому шансы у „Донбасса“ есть».
Читайте также: Премия «Кіноколо»: критики выберут лучший украинский фильм 2018 года
