"В юности я ходил в музеи, смотрел на старые самолеты, ракеты и корабли, в которых люди летали в космос. Я никогда не думал, что это возможно, но все же стал летчиком-испытателем, и летал на всем, до чего могли дотянуться мои руки. Летать было интересно, но, к сожалению, ни один из моих самолетов не мог достичь космических скоростей. Поэтому мне пришлось стать астронавтом".

"У меня появился шанс впервые полететь в космос в 2009 году (STS-129 по программе "Спейс Шаттл". — R⁰). Мы должны были закончить конструкцию МКС, и в этой миссии мне повезло совершить два выхода в открытый космос. Но космос — уникальная и очень жесткая для человеческого организма среда, потому мы проходили подготовку в экстремальных условиях. Например, в подземных пещерах.

В пещерах всегда темно. Ты никогда не знаешь, который сейчас час. Прямо как на МКС, когда солнце встает и заходит каждые 45 минут. В пещерах действительно опасно: есть риск пораниться, потому ты крайне осторожно обращаешься со своим оборудованием.

Другая среда, которую мы использовали для подготовки к полету — подводная. Мы жили в единственной в мире обитаемой подводной лаборатории "Аквариус" на глубине 21 м. Здесь, если у тебя возникла проблема, ты не сможешь подняться на поверхность. Тебе нужно вернуться в лабораторию или положиться на своего партнера, который предоставит спасательное оборудование — совсем как в космосе.

Поэтому, когда кто-то в первый раз летит в космос, его тело и разум подвергаются тяжелому испытанию не в первый раз. Экстремальные тренировки делают разрыв между жизнью на Земле и в космосе немного меньшим".

"Двигаться в космосе забавно. Ты "ходишь" с помощью рук: твои руки, по сути, становятся твоими ногами. При этом ты носишь вещи своими ногами".

"МКС — орбитальная лаборатория. Мы не изобретаем там новые вещества в колбах и пробирках, но доводим до конца исследовательские проекты других ученых, которые придумывают эксперимент, осуществляют его и посылают наверх.

Мы сделали много исследований, в том числе в сфере робототехники и микробиологии. А еще провели интересный эксперимент со спиннером — как он крутится в условиях невесомости".

"Тело изнашивается при нулевой гравитации, поскольку наши мышцы не затребованы. Когда мускулы атрофируются и уменьшаются, они оказывают меньше давления на наши кости, которые, в свою очередь, теряют плотность, становятся более хрупкими, как у пожилых людей с остеопорозом. Поэтому каждый день на МКС нам необходимо делать много упражнений".

"На МКС мы сделали много фотографий. Земля потрясающе красивая и разная — каждый раз, когда ты облетаешь ее. Мы видели солнечное затмение, лесные пожары, много ураганов и то, что они делают с Землей, когда уходят.

Конечно, нам больше нравится фотографировать красоту нашей планеты, ее широкое разнообразие цветов и текстур. И хотя мы видели из космоса продукты человеческой деятельности, больше всего ценили красоту природы".