Девочка, которой президент США Дональд Трамп в телефонном разговоре намекнул, что Санта-Клауса не существует, продолжает в него верить.
Об этом сообщает The Post and Courier.
Издание рассказало, что Трамп разговаривал с семилетней девочкой по имени Коллман Ллойд (накануне сообщалось, что это был мальчик по имени Коулман) из города Лексингтон в Южной Каролине.
Трамп и его жена Мелания принимали участие в традиционной рождественской акции для детей «NORAD отслеживает Санту», когда в соцсетях и на специальном сайте сообщается о вымышленном маршруте, по которому Санта летит с Северного полюса.
Коллман позвонила в NORAD, чтобы узнать, где сейчас пролетает Санта-Клаус, и ей неожиданно предложили поговорить с президентом.
The Post and Courier опубликовало видео, на котором записан фрагмент разговора Коллман и Трампа.
«Ты все еще веришь в Санту?», — спросил президент.
«Да, сэр», — ответила девочка.
«Потому что в семь лет это странно, верно?», — продолжил Трамп.
«Да, сэр», — повторила девочка.
Она заявила, что была рада поговорить с президентом.
«Я подумала: „Вау!“. Я была в шоке», — сказала Коллман.
Как объяснили родители девочки журналистам Post and Courier, она просто не поняла значение слова marginal, которое использовал Трамп. На русский язык это слово в данном контексте можно перевести как «на грани» или «странно». По всей видимости, Трамп имел в виду, что семь лет — это предел для того, чтобы верить в Санту.
После того, как президент повесил трубку, Ллойд сидела на кухне со своими родителями, 10-летней сестрой, 5-летним братом и другом. Она задавалась вопросом о семье Трампа и о том, каковы были его планы в канун Рождества.
Коллман заверила, что верит в Санта-Клауса. На Рождество он принес ей куклу.
Фото: Коллман с братом, сестрой и Сантой (facebook.com/Erica Lloyd)
Как сообщал Realist, Трамп во время традиционного приветствия детей с Рождеством по телефону спросил ребенка, верит ли он до сих пор в Санту.
