Международный аэропорт Багдада (Ирак) начал писать на табло название украинской столицы Kyiv вместо Kiev.
Об этом 8 июля сообщила пресс-служба Министерства иностранных дел Украины в Facebook.
«В рамках кампании CorrectUA по распространению в мире корректного употребления географических названий Украины сообщаем, что после упорных обращений посольства Украины в Ираке к чиновникам разного уровня, на данный момент Международный аэропорт „Багдад“ присоединился к аэропортам других стран, которые корректно отображают название украинской столицы латиницей #KyivNotKiev», — сообщили в ведомстве.
Известно, что иностранные СМИ, в частности одни из самых популярных, а также международные аэропорты, часто пишут название столицы Украины некорректно, а именно — Kiev. Это подобно звучанию слова в русском языке, однако для передачи названия так, как она звучит на украинском, стоит писать Kyiv.
Как сообщал Realist, Министерство иностранных дел Украины призвало иностранные СМИ откорректировать правописание названия Киева. В мае два турецких аэропорта сменили написание столицы Украины на корректную латинскую транслитерацию.
