Испания

Сиеста, фиеста, маньяна – ненужное отменить

16 декабря 2016 | 11:50

В Испании отдых — это святое, особенно после обеда. К часу дня становится очень жарко. Наступает сиеста. Обеденный перерыв обычно длится часа три, а после обеда можно немного поспать, пока жара не спадет.

В пятницу деловая жизнь замирает. Впереди два выходных — фиеста (так называют не только выходные, а вообще праздники). И в эти дни на обед готовится что-нибудь праздничное.

А маньяна — это завтра. Но завтра для испанца может наступить через час, через месяц и никогда. Маньяна — очень растяжимое понятие, оно означает «потом», «скоро», «когда-нибудь».

Так вот теперь из триады отдыха у испанцев может выпасть сиеста. Министр занятости и социальной защиты Испании Фатима Баньес выдвинула предложение об отмене трехчасовых перерывов в рабочем дне и внесении соответствующих правок в традиционное трудовое законодательство страны. Кроме того, Баньес предложила перевести время в Испании на час назад.

В этом случае время будет совпадать со временем на Канарах, в Великобритании и Португалии. До 1940 года в Испании жили по Гринвичу, однако диктатор Франсиско Франко принял решение о переводе стрелок на час вперед с тем, чтобы время в Испании совпадало со временем в Германии. Эта ситуация сохранилась по сей день.

Фото: EPA/Siesta Champs Organization
Фото: EPA/Siesta Champs Organization

За долгие годы традиция сиесты из послеобеденного сна превратилась скорее в перерыв продолжительностью около трех часов. Такая практика существует в государственных учреждениях, многих частных компаниях и магазинах. Правда, то, что сиесту часто используют испанцы для сна, уже скорее стало мифом. Согласно последним опросам, 58,6% жителей страны никогда не спят днем и лишь 16,2% делают это ежедневно.

Сломать национальную традицию в Мадриде готовы ради соответствия европейским бизнес-стандартам. Отмена сиесты позволит заканчивать рабочий день к 18 часам, а не откладывать его до 20 часов. Большинство добираются домой после девяти вечера и ложатся спать после полуночи, так что многие хронически не высыпаются. Ситуация парадоксальная: испанцы спят меньше других европейцев по причине сиесты.

Кроме того, в правительстве сейчас предлагают «искать формулы», которые бы позволяли испанцам «лучше совмещать работу с семейной жизнью». В частности, министр предложила работодателям давать возможность сотрудникам работать «удаленно» и «накапливать» рабочие часы с тем, чтобы в будущем можно было взять дополнительный выходной или уйти пораньше. Кроме того, она предложила увеличить с двух до четырех недель отпуск по уходу за новорожденным для отцов.

Идею упразднения сиесты поддерживает и премьер страны Мариано Рахой. Он уже не раз говорил о необходимости стандартизации рабочего дня, а возглавляемая Рахоем Народная партия даже включила это предложение в свою предвыборную программу.

Организация по экономическому сотрудничеству и развитию подсчитала, что Испания занимает среди стран — членов ЕС первое место в Европе и четвертое в мире по количеству рабочих часов — в среднем 1775 в год (во Франции — 1620, в Германии — 1432, в Великобритании — 1607).

Стоит отметить, что первопроходцами в выравнивании рабочего времени по среднеевропейским часам стали каталонцы. Год назад местные власти приняли соответствующее решение и уже с сентября 2018 года все служащие Каталонии должны перейти на новый график работы.

Фото: wikipedia.org («Гамак», Гюстав Курбе, 1844 г.)